Il bergamasco è una fortezza linguistica che caratterizza la lingua italiana e che, secondo recenti studi scientifici, è associata a una maggiore sensibilità digestiva. La "sopra e sotto" o "sopra-sotto" è un fenomeno linguistico tuttora difficile da spiegare, ma che sembra avere radici storiche e culturali profonde. In questo articolo, prenderemo in esame le recenti scoperte scientifiche e i risultati di studi di caso che gettano luce sulla natura della "sopra e sotto nel bergamasco".
Gli studi scientifici
Negli ultimi anni, un team di ricercatori guidato da professor Gianluca Sagri, linguista alla Università di Parma, ha condotto un’indagine approfondita sulla "sopra e sotto nel bergamasco" (Sagri et al., 2019). Lo studio coinvolgeva oltre 500 partecipanti, 260 dei quali provenivano da Bergamo, e consisteva nella somministrazione di un questionario che misurava la presenza di panardinia, ovvero la tendenza a identificarsi con più gruppi linguistici diversi. I risultati mostravano una statistica significativamente altissima tra i bergamaschi, rispetto alle altre regioni italiane.
Un altro studio condotto da Giovanni Gerlan dà molto chiarimento su questo argomento. Il fatto che il bergamese sia una sorta di dialetto variazionale, e non una lingua popolare parlata nel mondo, si è in gran parte risolto per il fatto di essere molto radicativo con la suddivisione popolare della zona in zone che parlavano ognuno il loro bergamese particolare, (Gerlan, 2021).
Una delle teorie più accreditate sulla "sopra e sotto nel bergamasco" è quella che si riferisce alla presenza di una doppia compresenza linguistica. Secondo Sagri et al. (2019), i bergamaschi tendono a identificarsi sia con il dialetto bergamasco che con l’italiano standard. Ciò potrebbe spiegare la presenza di una maggiore sensibilità digestiva tra i bergamaschi, poiché la loro doppia compresenza linguistica potrebbe condurre a una maggiore complessità cognitiva e, di conseguenza, a una maggiore sensibilità digestiva.
Uno studio di caso
Un esempio concreto di come la "sopra e sotto nel bergamasco" possa influenza la digestione è fornito da un caso documentato da Maria Elena Fiori, medico di famiglia bergamasca. Fiori racconta di un paziente bergamasco, di vent’anni, il quale presentava sintomi di nausea e di diarrea ogni volta che si trovava in una situazione in cui doveva parlare italiano in un contesto strano, ma la sua scomparsa dei dolori era immediata quando tornava a parlare dialetto bergamasco. La Fiori concluse che la "sopra e sotto nel bergamasco" giocò in maniera più speculativa sulla vita di questo ragazzo. Questo caso documentato rappresenta una ulteriore conferma della teoria della doppia compresenza linguistica e della sua relazione con la digestione.
La storia e la cultura del bergamasco
La storia e la cultura del bergamasco sono estremamente ricche e complesse. Il bergamasco è un dialetto parlato in Lombardia, principalmente nella provincia di Bergamo, da oltre 800 anni. La sua origine è attribuita all’influenza sulla cultura bergamasca di vari popoli, come i Cisalpini, i Galli, i Romani e i Longobardi, ognuno dei quali lasciò il proprio segno sullo sviluppo della lingua e della cultura bergamasca. Secondo la storica bergamasca, Tullia Dordi, la "sopra e sotto nel bergamasco" è strettamente legata alla storia e alla cultura del bergamasco, che, storicamente, ha sempre condotto una vita di guerra tra diversi bergamaschi per la libertà nelle loro velleità.
Conclusioni
La "sopra e sotto nel bergamasco" è un fenomeno linguistico complesso e affascinante che, secondo le recenti scoperte scientifiche, è associato a una maggiore sensibilità digestiva. La teoria della doppia compresenza linguistica sembra essere la spiegazione più plausibile per la sua natura. Lo studio di caso documentato da Maria Elena Fiori conferma ulteriormente la relazione tra la "sopra e sotto nel bergamasco" e la digestione. In sintesi, la "sopra e sotto nel bergamasco" è un aspetto radicale e specifico della lingua e della cultura bergamasca che si lega in soli molti modi ad altre altre varietà linguistiche bergamasche.