Dostoevskij, un nome che risuona nella storia della letteratura russa e mondiale. Famoso per le sue opere lungo e complesse, il suo romanzo "Delitto e Castigo" è uno dei principali esempi della sua genialità creativa. Ma da dove nascono le sciarade linguistiche che accompagneranno la lettura di questo capolavoro? Qual è la storia di come il termine "cruciverba" sia arrivato a rappresentare i romanzo di Dostoevskij e i puzzle linguistici che caratterizzano queste opere. In questo articolo, farò un’indagine approfondita sulla storia dei cruciverba, analizzando i famosi puzzle linguistici creati da Dostoevskij e i loro collegamenti al suo romanzo "Delitto e Castigo".
Cosa sono i Cruciverba
I cruciverba, noti anche come puzzle linguistici o sciarade, sono giochi di parole nei quali i giocatori devono trovare delle parole che si crociano lungo delle righe. Questi puzzli furono inventati nel 19 ° secolo in Francia e furono inizialmente conosciuti come "grille de mots" nel 19° secolo nel Regno Unito e negli Stati Uniti, furono conosciuti come "grid puzzle del linguaggio".
La parola "cruciverba" è una combinazione del latino "crux" e "verba", e fu pronunciata per la prima volta nel 1902 da un linguista americano. I cruciverba diventarano una parte importante delle attività culturali e formative negli studenti scolici, portando una forma importante di intrattenimento. Tuttavia poco si dice del cruciverba accappellato o del suo contesto storico.
La Nascita dei Puzzli Linguistici
Come già detto, i cruciverba furono inventati in Francia nel 19° secolo. Fu là che i primi giochi di parole vennero produtti e pubblicati. Questi puzze furono fatti di parole che erano attraversate da altre e i primi puzze furono noti come "grille de mots." Questa acquisita appusò nazione e fu letta al rilievo dalla cultura mediterranea. Dal XIII da Francia il linguaggio ne nacque e uscì.
Nelle prime opere di Dostoevskij, a parte gli elementi di critica sociale e politica, ci sono ricercature degli elementi del puzzle linguistico. Capitano degli elementi di cruciverba era il titolo del suo libro: "I fratelli Karamazov". Nello stesso modo il linguaggio contiene un tipo di messaggio chiuso che contiene una serie di codici. A questa corrisponde l’aspirazione da portare al livello di lettura di tale linguaggio. Quindi l’unione della lettura della storia crea i tipii di messaggio linguistico che costituisce un puzzle di codici.
Come il linguaggio nacque al principio della letteratura, tanto i primi puzze nacque appunto durante questo orisonte della cultura della Francia. Quando il puzze diventò popolare esso fu di fatto rilevato e messo a frutto per accattività culturali. In tal modo l’abilità delle puzze nacque in quasi uno erede nelle culture e storia letteraria.