Il dialetto parlato a Loreto Aprutino, un piccolo comune della provincia di Pescara, rappresenta un’unica specie dialettale fra le varie lingue regionali parlate nella regione Abruzzo. Quest’accento, riscontrato prevalentemente nella zona dellaquila e del Vasto, è composto da un insieme di特trasformazioni fonetiche e morfologiche molto interessanti, che lo rendono unico rispetto ad altri dialetti dell’Abruzzo, ad esempio il Pescarese e l’Abruzzese. In questo articolo, vi presenteremo una panoramica approfondita del dialetto regionale parlato a Loreto Aprutino, esplorando le sue caratteristiche linguistiche e storiche.
Caratteristiche Linguistiche del Dialetto di Loreto Aprutino
Il dialetto di Loreto Aprutino presenta una serie di caratteristiche linguistiche uniche, come ad esempio la conservazione della desinenza –n,-e- riscontrata in molte parole, presente anche in altre lingue del gruppo italicodrifinico*, che ci porterebbe a ipotizzare che il dialetto di Loreto Aprutino fosse influenzato nel corso della storia dalla lingua latina.
Inoltre, il dialetto di Loreto Aprutino presenta anche una serie di caratteristiche fonetiche interessanti, come ad esempio la realizzazione del dittongo aperto /eɑo come /ɑ͂/, presente anche in altri dialetti del Centro-Nord Italia. Questo fenomeno, noto come "metatesi" o "mutamento di vocali" che sostituisce una vocale aperta con una vocale con tratto alto, potrebbe essere collegato all’influsso del dialetto toscano.
Altre caratteristiche significative del dialetto di Loreto Aprutino sono la presenza di vocabolari di derivazione latina e il mantenimento delle forme verbali non ridotte riscontrate nella lingua latina e in molti dialetti della zona.
Esplorazione Storica del Dialetto di Loreto Aprutino
Il dialetto di Loreto Aprutino è un prodotto storico che riflette le molteplici culture che si sono sovrapposte nella zona nel corso dei secoli. È stato influenzato dalla lingua latina, lingua ufficiale dell’Impero Romano, dalla quale ha ereditato alcune sue caratteristiche fonetiche e morfologiche.
Tuttavia, il dialetto di Loreto Aprutino è anche stato influenzato dalla lingua friulana, la lingua ufficiale delle valli alpine della regione Abruzzo-Veneto. Questo è evidente nella presenza di vocabolari di derivazione friulana, come ad esempio parola "patri e diche" significante "padre" e "sorella" presente identica al friulano "padre" e "sora".
Inoltre, il dialetto di Loreto Aprutino è stato influenzato da tratti toscani, e cioè da parole che venivano utilizzate in due dialetti che coesistevano e si sovrapponevano, in quanto è noto come il dialetto abruzzese e il toscano sia ancora oggi esistere.
La Position Attuale del Dialetto di Loreto Aprutino
Attualmente, il dialetto di Loreto Aprutino sfuma via via che si irradia in generale verso altre aree della provincia di Pescara, specialmente il centro-meridionale. In particolare, in Loreto Aprutino sembra vi sia la presenza di caratteristiche linguistiche simili alla cultura non solo toscana, ma anche friulana per avere tratti lessicale simili ad esempio al "sempre" friulano. E, cioè, queste somiglianze, ha avuto i primi effetti sul centro meridionale di termini come "acqua", e ancora "casa" attestati con omosessanzie più intese all’unica lingua.
La conservazione del dialetto di Loreto Aprutino è stata riscontrata solo in alcune famiglie di Loreto Aprutino; non è più parlato come lingua ufficiale e molto più rare sono intese a parlare in questo dialetto, specie tra i bambini e i giovani, con la società, specialmente tra il centro-sud, che parlano o utilizzano anche altre lingue.
Conclusione
In conclusione, il dialetto regionale parlato a Loreto Aprutino rappresenta un unico e interessante esempio di lingua regionale parlate nel mondo contemporaneo. Caratterizzato da fonetiche e morfologiche molto interessanti, il dialetto di Loreto Aprutino riflette la storia della zona, che è stata influenzata da molte culture.
Nel presente, il dialetto di Loreto Aprutino non è più parlato come lingua ufficiale e si stanno perdendo le conoscenze di questo dialetto. La comprensione delle caratteristiche linguistiche e storiche del dialetto di Loreto Aprutino è fondamentale per conservare e promuovere la lingua regionale e la cultura locale.
I dati raccolti sono basati su vari dati storici e letterari, sul tipo dell’Appunti o Memorie (lett. ricordi particolari) di Loreto Aprutino, sulle persone riadunate dall’Accademici.
La lingua dialettale è tra le espressioni più rappresentazioni della storia.